当前位置:首页 > 经典书库 > 世界教育大事典

伊拉斯谟著《论词语的丰富》问世

1511年,伊拉斯谟写了《论词语的丰富》(A Plenitude of Expressions)一书,讨论演讲时如何选用词语的问题。全书共分29章。

第一至九章指出好的演讲应具有丰富的思想内容,且表达流利。为达此目的,书中提出各种关于演讲的原理、规则和例子。第一章和第二章主要讲要具有非凡的演讲才能必须艰苦奋斗,像古罗演说家们那样勤奋学习。第三至六章提出演讲表述中的适度原则,认为最好的演讲既要简明扼要又要词汇丰富。第七至九章指出,演讲包含思想和词语两个方面。要使思想和词语都丰富,必须对学生进行训练,训练学生用不同形式表达自己丰富的思想。这种训练要经常进行,而且训练方法要多种多样。例如,有目的地选择一定的表达方式,并不断变换这些表达方式来对待同一选题,要有尽可能多的变化形式。另外,阅读古希腊著作、模仿古代著名演说家的方法等都非常有益。经常进行这样的训练,有益于演讲者保持良好的风度,摆脱踌躇不决和寡言的处境。

第十章提出演讲的首要规则:必须用拉丁语讲演,用词要优雅确切,正确地表达自己的思想。

第十一至二十九章列举了演讲时词语的19种变化公式,并逐一作了详细说明。

在《论词语的丰富》一书中,伊拉斯谟提出演讲时思想内容和词语都应当丰富,排斥了当时那种只重堆积词藻而无实际内容的文风,尤为可贵的是提出运用词语时的适度原则,反对词语过于贫乏和词藻的过分堆砌。虽然他过分强调拉丁语而在一定程度上忽视了本国语,但他这种既重内容又重形式的思想无疑具有很大的进步意义,至今仍有借鉴意义。

上一篇:伊拉斯谟著《教学的正确方法》问世下一篇:伊拉斯谟著《一个基督教王子的教育》问世
分享到: