井鱼不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也;曲士不可以语于道者,束于教也。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第1104页(221字)

【名言出处】:

庄子·外篇·秋水第十》

【译】:

井里的,不可以和它们谈论大海,是因为(它们)受到地域的限制;夏天虫子,不可以和它们谈论冰冻,是因为(它们)受到时间的限制;见识浅陋的人,不能跟他们谈论大道,是因为(他们)受到教养的束缚。

【注】:

鱼:原误作“蛙”。 虚:同“墟”。 笃:固,限制。

分享到: