扁鹊之治其病也,以刀刺骨;圣人之救危国也,以忠拂耳。刺骨,故小痛在体而长利在身;拂耳,故小逆在心而久福在国。故甚病之人利在忍痛,猛毅之君以福拂耳。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第1066页(209字)

【名言出处】:

韩非子·安危第二十五》

【译】:

扁鹊医治重病,拿手术刀刺到病人的骨头上;圣明之士挽救危亡的国家,拿忠言刺到君主的耳朵里。手术刀刺到骨头上,固然身上有小的疼痛,但却有长久的益处;忠言逆耳,固然有点不顺心,但却对国家有长久的利益。所以患重病的人要得到好处在于忍住疼痛,勇猛刚毅的君主为了得到幸福而听逆耳的话。

分享到: