欲超千里于终朝，必假追影之足；欲凌洪波而遐济，必因艘楫之器；欲见无外而不下堂，必由之乎载籍；欲测渊微而不役神，必得之乎明师。

出处：按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第517页（282字）

【名言出处】：

《抱朴子·外篇卷三·勖学》

【译】：

想在一天就超出千里之外，必须借助于能追上日影的骏马；要想凌驾大浪渡水远去，必须依靠船桨之类的器具；要想所知道的无所不包又不走出屋子，必须通过书籍；要想探知深奥精微的又不役使神灵，必须从明师那里得到。

【注】：

终朝：终日，一整天。一解为从天亮到早饭的一段时间。 追影：骏马，与蹑影、追风同义，都是极言马之快。 无外：无穷，无所不包。 载籍：典籍，书籍。 渊微：深奥精微。