翡翠饰品购买指南

出处：按学科分类—工业技术 天津古籍出版社《中国珠宝收藏与投资全书下卷》第358页（3691字）

翡翠首饰是一种特殊的商品，不同于普通的日用品及高档的家用电器，它具有以下显着的特点。

1．翡翠饰品的特点

(1)高档耐用品。价值比较高，一般的制品成千上万元，而有些绝品高达十万、百万，乃至千万元；使用时间比较长，一般更新长达七八年，特别是大多数消费者不可能经常更换，故常常是终身享用，直至传代。

(2)稀少美丽的饰用品。翡翠极其稀少，高档宝石级的翡翠则更是少之甚少；但其艳丽的色彩及光润的质地使国人为之倾倒钟爱。

(3)具很强的投资保值功能。中高档的翡翠首饰，价值稳中有升，达到新、奇、绝的饰品多已成为国人收藏的对象。

(4)假冒伪劣货众多，价格混乱。有人说“黄金有价玉无价”，本来消费者由于不具备基本知识，已产生畏惧心理，现在则由于众多假冒伪劣货品更令消费者无所适从。

2．翡翠购买前的准备工作

(1)阅读一些针对性的读物。

鉴于众多消费者对珠宝知识的缺乏，尤其是翡翠基本知识的缺乏，以及很多从业者(经营者)对宝玉石知识也是一知半解。我们希望消费者能概略地了解基本的消费常识，如翡翠是什么，翡翠是否是玉，翡翠有哪些作假手段，怎样鉴赏翡翠及翡翠首饰的养护等等。当然，这些方面的基本知识也可通过参加短训班或者经常到专业珠宝店去咨询而获得。

(2)找有信誉的专卖店购买。

目前珠宝业的构成较复杂，商业、建材、黄金、银行、冶金、轻工、外贸、旅游、地矿等均涉足这一行业，而更多的则是大大小小的个体翡翠及宝玉石经营者，故从此人员较复杂。所开的经销商店主要形式是：百货商场的黄金珠宝部、专业黄金珠宝商场、珠宝首饰专卖店、翡翠玉器专卖店及旅游品商店，还有众多的地下“黑销”或“直销”。所以，要特别注重选择有信誉的商店，一般地讲，非正规的商店，消费者是不可取的，而有信誉的商店应包含如下内容：

第一，在当地有较高的知名度；

第二，从业人员素质较高；

第三，货品经权威机构检测上柜；

第四，具有良好的售后服务方式，提供包括清洗、翻新、定制、维修等服务；

第五，企业被技术监督部门认定为可信单位或窗口单位。

有信誉的商店可使顾客买到货真价实的翡翠首饰、享受到愉快的销售服务。

(3)避免购买时的心理误区。

1)认为到产地，即到缅甸，到云南瑞丽、昆明、西双版纳购买肯定便宜，肯定货真价实；

2)在导游的驱动下购买翡翠；

3)认为大商场肯定没有假冒伪劣货品；

4)认为通过珠宝商买到的货，价格肯定便宜，其实在珠宝商中，很多是不懂翡翠的；

5)受招揽以低价买到“意外珍品”；

6)受环境或朋友驱动，盲目购买；

7)认为到国外买货，尤其是新加坡、马来西亚和泰国，比较合算。

3．翡翠购买的目的与动机

翡翠是东方文化(中国文化)极为重要的组成部分，人们购买有很多动机，概括起来不外乎两种：①投资保值；②美身饰用。

翡翠投资是近代刚兴起的一个投资领域，在国人看来只有储蓄、国债、炒股、邮票及一些特种品的收藏可作为投资品种。其实翡翠玉器，尤其是高档的翡翠一直是一些收藏家及富有之家的投资品种，只是一般消费者不甚了解罢了。投资翡翠的重要途径是上拍卖会，国际上有着名的苏富比及佳士得拍卖会，国内也有嘉德等新兴拍卖会，这种方式比较安全。当然，看到喜欢的购进，慢慢收藏也不失为一种好的方法，但一般消费者不要盲目购买，除非有行家指点。

4．注意货品的真假优劣与是否货真价实

翡翠由于美丽的色泽及光润的质水为国人所钟爱，故市场上出现了许多假冒伪劣产品。主要是：B货翡翠，以各种方法达到改善颜色的C货翡翠，以及各种替代制品(D货)。普通消费者不具有识别能力，故购买时要多问，是否有鉴定证书或质保书，购买后要找专家咨询。翡翠的作假货品非常广泛，市场上良莠不齐，消费者一定要高度警惕。

5．注意翡翠的品质

对于翡翠的品质，消费者也应该给予高度重视，主要看色、水、地、品。所谓色即颜色，要求浓、匀、阳、正的翠绿色，此为最佳色彩；水即透明度，好的翡翠一般是半透明到透明，是否具通透性是衡量的标准；地即质地，是指颗粒的粗细、均匀性、分布状况。还包含了地子上的种种其他特征，如杂质、裂隙等；品即品相，俗称外观，如戒面，要求标准的蛋圆形，挂件要有外观比例协调感。这里还要特别注意以下几点：

(1)区别投资翡翠与饰用翡翠在品质上的根本不同。投资翡翠也不是十全十美的，更何况普通的中高档饰用翡翠，它们更不可能十全十美。

(2)颜色要求浓、匀、阳、正，这是个相对标准，在饰用翡翠中不可能具有这种全美的翡翠颜色。

(3)任何翡翠均有瑕疵，只是程度不同而已。消费者心目中认为翡翠没有瑕疵(杂质、裂隙)的观点是完全错误的，只要不影响使用及特别的难看，一般一点瑕疵是没有问题的。

(4)常常外形不十分好的，却是优质翡翠，而品形十分好看的，则可能会有质量问题。

6．购买翡翠时应注意的事项

(1)年龄。

不同的年龄要考虑不同的翡翠或款式。一般年轻的可考虑小戒面及阳绿色的翡翠戒，条干细的手镯及用红线挂的胸佩也多为年轻人喜爱，充分体现活力、朝气与美丽；年长者则适合戒面大、颜色深一点的翡翠戒或玉戒、庄重的胸针或胸饰；老年人则多喜爱戴手镯及腰间佩玉。

(2)身材长相和容貌。

主要指肤色、颈长、脸形、手指的粗细长短及手形，这些对选择翡翠的颜色、佩戴项链的长短、耳饰款式、戒指大小及款式均有极为重要的价值。如手细而白的不宜戴大而深色的翠戒，脸形长的比较适合艳绿的翡翠耳钉。

(3)气质与性格。

翡翠是东方文化的象征，东方人历来崇尚秀丽庄重，翡翠又最能表现人们勤劳忍耐的性格。故可根据自己的喜好选择，一般地，性格活泼的大多不宜戴深色的翡翠饰品。

(4)与服饰的搭配。

服饰的颜色及款式会影响佩戴翡翠的效果。绿色除与黑色不和谐外，与其他色彩都较适宜，但最适宜与白色的服饰搭配，能体现翡翠艳丽的色彩，起到非常明亮的搭配效果。庄重而秀丽的打扮会使您的着装及翡翠佩饰魅力无穷。

(5)佩戴的环境及场合。

日常饰用与正式场合的佩戴是完全不同的，在办公室或聚餐会、葬礼，对选择翡翠首饰的款式及颜色也有密切——关系。在办公室里要显示优雅、自信、精干、得体，最好选用翡翠镶金坠饰；在聚餐会上要显示光彩奇目，美丽动人，用翠绿色的翡翠胸针最能体现；在葬礼上，可选择墨玉翠戒；在郊外远足，则适宜洒脱的长珠链，令您随心所欲，趣味无穷。