桃李佳人欲相照,摘叶牵花来并笑。

出处:按学科分类—文学 辽宁人民出版社《古景物描写类别辞典》第1041页(212字)

【原文出处】:陈·江总《梅花落》

李和少女共处,似要互相媲美。

美丽的少女们手牵枝叶花朵,人面花容一起笑盈盈。诗句描写在桃李丛中,少女们嬉戏相闹的情景。

在浓密的花丛中,一群美貌的女孩子喧笑着攀枝折花,人面桃花混杂一处,溢出一片花团锦簇的春色。

“相”、“并”两字将花拟人,以人比花,显得活泼而有情致,更突出了喧闹的情形,也实现了少女们娇憨美丽的情态,使读者如闻其声,如见其人。

分享到: