当前位置:

第32章

鲨鱼子Ctrl+D 收藏本站

“真没想到,那些狗杂种居然还敢回到这里来灭口。”

在家族干部泰西欧赶来封锁医院的同时,正处理善后工作的克莱门扎啧了一声,他在一旁盯着保利·加图把尸体装进袋子,一边同情地看了眼迈克说道,“幸好你及时赶来了这里,迈克,否则真不愿想象那姑娘身上会发生什么样的不幸。”

“……是啊,不幸中的万幸。”

迈克眼神中略带阴沉,他格外平静回答了克莱门扎。就和早就决定好的一样,他向家族成员隐瞒了这件事情,将一切责任都归拢到自己身上,声称是自己杀死了那个人。

他依旧无法把情绪从Joan将自己置身危险这件事中抽出,他有可能会失去她,尽管迈克完全清楚,背后的真相其实并不是表面上看到的那样。

当他弯下腰检查那具尸体情况的时候,他就立刻发现了对方的死因——颈部的致命伤。

几乎是一击毙命,需要足够的力量才能扎到那么深,只有家族中最老道的杀手,比如克莱门扎或者那个卢卡·布拉奇能做到,或者身经百战的士兵。

如果是Joan的话,在偷袭成功的情况下也许她有机会得手。但风险太大了,这不像在战场上向敌人开枪,第一次留下血债的时候,任何人都会产生本能的恐惧而控制不住手的颤抖。

她面对的人同样是名杀手,他的口袋里还有一把没能用上的枪,意味着一旦慢一拍,或者对方反应过来躲开没能做到一击致命的话,她有可能会反过来被对方杀死,生命的消失只在一瞬之间。

最重要的一点是,迈克其实一开始就注意到了,她身上沾到的血迹实际上太少了。

如果攻击颈动脉的话,一瞬间喷出的血会溅满她的上半身,她虽然刻意营造了这一点,但血集中在她胸前和裙子下摆,根据他们的身高和攻击角度计算,那并不是正确的位置。

显然其实她从来都没有杀过人,才对这种事情没有任何经验,只是在试图为某个人隐瞒而自己担下了罪名。

是她的那些黑人朋友吗?迈克平静地心想。

如果是那样的话倒也不奇怪,也确实只有那些人可以做到这件事。

当然他并不责怪Joan为什么要这么做,这很正常,他甚至都不需要去思考他们的动机,因为他知道他们别无选择。

如果去质问她的话,那就显得他太愚蠢了。

他唯一感到遗憾的,还是她没有完全信任他,她其实并不需要把她的朋友藏起来,他依旧会帮助他们善后。

他也可以理解,人类的本能就是避免风险,她有自己在乎的东西,并且这不是她的问题。是他做的还不够,无法完全让她把身心都交给他。

但是她一直在这里等他。从地上血迹干涸程度判断,距离袭击者死亡后她等待的时间不短,意味着她也绝对相信他一定会来。她在他身上赌上了一切,并且没有给自己留下退路。

他怎么会忍心辜负她呢?

迈克毫无表情地思考着,在他们的人开始继续清理地板上的血迹的时候,他望向克莱门扎问道。

“找到卡洛了吗?”

“对,我们的人刚刚在酒店里找到了他,他身上都是酒气。你在怀疑卡洛吗,迈克?”

和总是不苟言笑的杀手卢卡·布拉奇不同,这个身材肥胖却矫健的家族干部总是对他很和善,克莱门扎一边往地板撒上中和清洁液,一边耐心地回答了他。

“我们根据他的说法去了酒吧,里面的姑娘们证实他确实只是在喝酒,虽然卡洛之前表现出不希望婚礼上出现黑人表演,但桑尼的警告很管用。唐早就看出来了,卡洛是个胆小缺乏担当的男人,他没有能力策划这一切,目前暂时也没有任何证据能证明他和这件事有关。”

克莱门扎停顿了一下,在刚刚检查尸体的时候,他们也立刻发现这个人是名非法持枪的小流氓,大概率是某个帮派的成员。但他和卢卡的脑子都没那么好,暂时无法理清其中的关联,决定先把自己的工作做完,其余的交给唐来判断。

“我们先查清楚这个人属于哪个家族,然后再来弄清楚这是怎么回事。”

“……”

迈克并不赞同克莱门扎的看法,他依旧认为卡洛的嫌疑很大。

也许卡洛没有胆量策划这一切,但有其他人会盯上他,他就像掉进狮群里的一块肉,也永远意识不到自己的真正处境。

虽然他曾经不想了解家族生意,但他清楚这种紧张的局势其实五到十年左右就会发生一次,一直有人想要改变现在的格局。表明上的和平下是暗潮涌动,纽约其他黑手党一直希望能瓜分取代柯里昂家族的地位和利益。

如果想要在他们家族中安插一个叛徒,那么卡洛的愚蠢和短见恰好就是他们可以利用的地方。

他一眼就能看出卡洛是个非常轻浮的男人,他曾经做着非常辛苦的体力活,在得到康妮的青睐后,显然在朋友面前炫耀过自己会和豪门结亲。所有人都知道他是柯里昂家族的女婿,别有心机的人自然会盯上他。

那么当他对婚礼上的细节表现出不满,向周围人抱怨的时候,自然也会“恰巧”被其他家族的眼线了解。

这是个非常好的机会,如果他是敌人家族的首领的话,他会告诉卡洛:他们是出于善意,愿意慷慨帮助他解决婚礼上的“污点”。为了不让柯里昂家族和他的名誉共同蒙羞,成为整个纽约上层社会名流中的笑话。

那么那个贪婪虚荣的男人就会轻易上当,而他答应了对方的帮助后,才是一切的开始。

他没有意识到任何帮助都是需要付出代价的,没有人会去做得不到回报的事情,他的把柄会落到那些人身上,从此必须为这件事守口如瓶,并逐步沦为敌人的工具。

只是那些人一定没想到事情会发展到这个地步,Joan是这件事中最大的变数。

袭击者开了五枪,却并没有杀死那位老人,意识到老人有可能会醒来并指证犯人后,得知这个消息的叛徒会非常紧张,并且立刻把消息透露了出去,所以对方才会那么迅速且精确地来到这里二次谋杀。

无论那个人是不是卡洛,家族里都有一名叛徒。

Joan或许是最早就察觉到这一点的人,只是她没有任何证据能证实这一切,贸然的提醒反而会给她带来不必要的麻烦。因为她知道没有人会相信她的话,所以才选择了以身入局。

他的Joan……他美丽聪明的Joan,她是那么的勇敢善良又温柔。

迈克闭上眼睛深吸了口气,他突然又觉得自己还是不能够原谅她。

哪怕他正忙于公务,她也可以让其他人来找他,告诉他这个消息,她太自私了,没有考虑到如果她失败了,那么他就会永远的失去她,这是他完全无法接受的事情。

Joan,Joan,Joan……

你究竟是什么人,为什么会美好得仿佛不属于这个世界?

……

…………

“你现在还不回去没关系吗,Joan?”

肾上腺素降下来后,在安德鲁担忧的注视中,安琼困倦地坐在皇后区贫民窟的黑人公寓里的沙发上,摇摇头半开玩笑地回答道,“没关系,毕竟我是东亚人,打电话给出租车公司叫不到车或者被拒载很正常,天亮之前我会回去的。”

因为迈克打算自己善后,让她在干部们来到医院之前赶紧离开,从医院的后门溜出去后,她便跟着安德鲁一起来到了他纽约朋友的家中。他们都对她的义举充满感激和赞许,非常热情地招待了安琼,并为她准备了更换的衣服和热水,彻底清洗了残留的血迹。

她打算等罗尼把照片冲洗出来,罗尼说卡洛一整晚都在酒吧里和陪酒的姑娘们在一起,没有和帮派成员接触过。

如果是拍到了出轨证据倒也算是赚到,但康妮目前在恋爱脑上头期,加上时代环境影响,她很可能在渣男的花言巧语下就会和好。更何况罗尼说那是酒吧里工作的女孩们,卡洛并没有和她们发生出格行为,除了能让两人吵一架外作用不大,把底牌这时候打出来,让卡洛发现自己被跟踪了属于得不偿失。

但安琼直觉怀疑罗尼可能遗漏了什么关键的东西,决定还是自己确认一下他拍下的照片。

当然其实她现在的也压力很大,她需要考虑清楚回去后如何向迈克解释今晚发生的事情。

迈克那么聪明的人,他会立刻察觉到动手的人不是她,尽管她知道迈克会完成善后工作,但她还是必须解释这个问题。

利用那么聪明的男人风险太大了,就像原著中他警告过卡洛那样,不要侮辱他的智商。虽然那时候的他的样子在观众眼里看来又辣又凶,但现在她最好找一个合理的解释,做好他会生气的准备。

不过问题不大,因为她的行动不是背叛,目的为了找出家族内的叛徒,拿到卡洛背叛的证据。

在今晚的袭击发生后,她更确信这绝对不是一场单纯的种族袭击,而是有人想借此机会卖卡洛一个人情。

卡洛这个人实在不聪明,他一直都只看眼前的好处,也许他会以为这只是微不足道的小事,但一旦接受对方的帮助他就别想全身而退,就像被桑尼打了后为了报复,变成敌人安插在柯里昂家族的叛徒一样。

无论如何,安琼都认定卡洛和这件事有关,她只缺一点证据就能找教父了,说不定还能在婚礼前把他解决了!

这可真的是自己送上来的,本来她还在发愁要怎么抓他的小辫子,说服康妮和他离婚。但在婚礼前做出这种蠢事,只要能够证实,就算康妮还爱他,教父也会重新考虑是否接受这个女婿。

如果能借这个机会一起顺利找出幕后黑手的话,那接下来就更好办了,教父就会有所准备和纽约其他黑手党开战,而不会因为太遵守黑手党之间的规则被那些人抢占先机。

老头还是太讲道理了,误判了那些人的贪婪和下作,他们可不像他一样,都是一群彻头彻尾的人渣。

“这是当晚的所有人,从柯里昂家族的车从布鲁克林大桥下来后,我就一直在跟踪他,基本上他整晚都在酒吧里和朋友一起喝酒,没见过其他人,也没给任何人打电话。”

很快罗尼从暗室里走了出来,把他冲洗出来的照片交给安琼,同时向她解释道,“不过他看起来确实有心事,都没理会姑娘们的殷勤,所以一张亲热照片都没有。”

“看得出来,真不像他。”

安琼一边翻着照片一边点评,卡洛被康妮看上也是因为他长得帅身材好,所以他其实对女人很有一套,玩的也花,这么反常看来确实是有什么心事。

“不过后面几张照片看起来他心情好像好起来了,和姑娘们有说有笑的。”

越翻到后面,安琼注意到照片里卡洛的眉头舒展开来,突然察觉到有些问题,“你还记得拍下这些照片的时间吗?”

“对,我特意留意了一下。”

罗尼飞快地回答,“从布鲁克林大桥下来的时候大约在五点左右,他一个人在披萨店吃了晚餐,然后七点多直接去了酒吧,一开始和他的朋友们一起喝酒,看起来好像闷闷不乐,不久后姑娘们来了,他依旧没有理会她们,直到他的朋友们和那些姑娘去舞池里开始跳舞,有一位金发姑娘留下来继续陪着他,给他倒了两次酒。”

罗尼回忆着当时的情况,一脸厌恶地摇了摇头,“他们聊了没几分钟,他又变得高兴起来了,用那双好色的眼睛一直盯着那个姑娘。不过她很快就离开了,卡洛自己一个人喝了又会,然后就回了酒店,大概十点左右。”

“……”

袭击发生的时间也在十点出头。卡洛哪怕再愚蠢,也不敢在柯里昂家的别墅内打出那通电话,回酒店后再联络对方显然来不及。也就是说卡洛有充分不在场证明,整个酒吧的人都能证实这一点。

但是安琼心中隐隐产生了一些猜想。

这个时代,经营酒吧俱乐部一类地方的老板,基本上都有背景,除了柯里昂家族很正派,老派西西里人看不起虐待女人的生意,其他的酒吧里多少都有涉及涩情业。

比如这些酒吧中陪酒的姑娘,她们受到了培训,被皮条客老板强迫卖身,那么她们是否也会为老板收集一些情报,或者传达某些信息?

有没有可能,卡洛的接头人并不是帮派成员,而是酒吧里的姑娘?

……她懂了!

安琼的眼睛一下子微微睁大,线索突然串联了起来,她立刻从沙发上站起来,并把那些照片装进信封。

她知道该怎么做了!

……

…………

“你绝对猜不到我们发现了什么。”

把目送着卢卡·布拉奇把凶手尸体送上港口的渔船,并驶离港口后,克莱门扎递给了迈克一支香烟,给他点燃之后神色复杂地说道,“泰西欧认出了那个男人,他是巴西尼家族的一个小流氓,我已经把这件事报告给了唐,但无论他的行动是不是受到了巴西尼的授意,我们都不应该去找他们对峙了。”

“贪狼”埃米利奥·巴西尼曾经效力于马伦扎诺家族,是一名背叛者。马伦扎诺家族曾是纽约最大的黑手党家族,随着柯里昂家族的崛起,他们发动了帮派战争,而在此期间巴西尼向柯里昂家族示好并出卖了自己的首领,从而夺取了家族的控制权,并从此迅速扩张。

因此巴西尼家族和柯里昂家族有一些渊源,表面上一直友好且相安无事,巴西尼还对康妮的婚礼表示了祝贺,将会受邀前来参加。

但“贪狼”的实力和野心在持续膨胀。他的产业也渗透各行各业,在华尔街也有他的席位,早已不甘心居于第二的位置,很可能想要打破目前的五大家族势力格局。

以维托的智慧看来,即使他为这件事召开首脑会议,巴西尼依旧可以把自己撇的干干净净。他完全可以宣称这是下属的个人行为,他对这位黑人乐师与柯里昂家族的关系一无所知,也绝不会承认自己策反了他们家族的成员。

最终事情的结局可能巴西尼表面上会向教父道歉,并以“此人已经付出了代价”的理由而画下句号,交涉并不会得到制裁他们的机会,反而更会引起对方警惕。如果真要发动帮派战争的话,必须暂时忍耐,等待能一口气消灭敌人的时机。

而且他们也确认了,卡洛和巴西尼家族并未有过任何接触。这两天他去过的那个酒吧并不属于巴西尼家族的资产,老板是塔塔利亚家族的首领——“皮条客”菲利普·塔塔利亚。这个家族主要产业在于娱乐行业,剥削女人的身体,这种生意受到各大家族的鄙夷,他们地位也很底下。

但因为和柯里昂家族没有明确利益冲突,他们同样也没有理由这么做。

“不过唐也不认为这些事情都是巧合,具体他有自己的打算,我们只负责执行任务。”

克莱门扎又抽了口烟,把纽约的这些帮派之间的关系和具体情况都解释给了迈克,迈克耐心地听完之后,大脑中却渐渐捋出了一条新的线索链。

表面上看起来卡洛似乎清白,今晚的其他客人也证实了卡洛只和他的朋友们在一起喝酒,从未离开过卡座。桑尼在电话公司里的线人也没有查到,今天柯里昂家的别墅中打出过任何可疑电话,他不可能在那个时间段中联络上巴西尼家族的人。

那么有没有可能,纽约的那些家族其实已经联合了起来,打算对父亲下手?

有一次背叛就有第二次,巴西尼为了利益出卖了自己曾经的老板,这个男人不值得信任。但是他需要明确的证据,在六天后卡洛将与柯里昂家族结亲,如果没有合适的理由将不能说服父亲阻止婚礼,不仅会让家族蒙羞,康妮也会因此气到发疯。

就当迈克思考着这件事的时候,在码头外面等他们的泰西欧突然走了过来。

“迈克,有个黑人让我把这个交给你,他说自己是你的朋友。”

泰西欧手里拿着一个信封,皱着眉说道,“你怎么会有那么多黑人朋友?因为很可疑,我让手下暂时扣留了他,如果你确认没问题就放他走。”

“……”

迈克愣了一下,然后他意识到了什么,点了点头道,“给我吧,我认识他,让我们单独聊一会。”

看来是今天晚上Joan的协力者,安德鲁吗?还是罗尼?迈克平静地思考着,他们来找他做什么?

是来帮Joan解释,向他承认他们利用了他?迈克觉得她大概不会选在这个时候,但如果是这样,他还是会告诉她,他并不怪她。

他只是很高兴她好好听他话,直接回家了。

泰西欧没说什么,他命令手下放开了那个黑人青年,在迈克示意下便让出了空间,但依旧保持着安全距离观察着他们。

“嗨,迈克!”

月光下迈克看不清他的样子,听声音似乎是罗尼,迈克向对方点点头。在对方看起来略显紧张地走过来的同时,迈克也当面拆开了那个信封。

是照片?

然而当迈克打开手电筒,看清楚上面那些照片的时候,他的眼睛顿时微微睁大,整个人完全惊呆了。

“Joan已经回去了,她让我把这个交给你。”

罗尼走到迈克面前停下,他的样子显得很不安,并且呼吸急促地对迈克解释道,“我跟踪了卡洛一整天,先别生气!如果你想知道原因,她说她会亲口解释给你听,然后别的都由你自己来判断。”

“…………”

不是他的错觉,迈克突然意识到一件事,她一直有意无意提醒他们家族中可能出现叛徒,她可能真的知道些什么。

但或许她像父亲一样敏锐,这种洞察能力是天生的,因为亚洲人生存的环境艰难,让她变得很擅长察言观色。

她的判断与他一样,并且更先一步采取了行动,让自己变成了诱饵,但这也是一场豪赌,普通人绝对没有这样的胆识。

“我知道了,谢谢你的情报。”

从思考中回神后,迈克冷静地向罗尼道谢,在罗尼向他陈述了当晚酒吧内发生的情况后,他没有问任何一个问题。

他已经知道到底是怎么回事,自己该做什么了。

……

…………

凌晨五点,曼哈顿区。

因为喝了很多酒,卡洛被尿意憋醒的时候,正打算起身去厕所,但他突然看到在豪华套房的沙发上坐着的迈克的时候,整个人吓得一个激灵,连醉酒晕乎乎的脑袋也清醒了过来。

“迈克?!你怎么在我的房间里?!”

他赶紧捡起掉在地上的毛巾,手忙脚乱地穿上衣服,心中立刻产生一股怒意。

他对柯里昂家族的这个小儿子了解不多,曾经他和桑尼一起玩的时候,听说过迈克因为不想服从父亲对他的安排,战争爆发后去当兵了,一直和家族保持着距离,他们的父亲也没有勉强他。

这次回来参加婚礼的时候,小儿子还带来了一个黄种女人,而且被冲昏了头脑打算娶她。虽然唐没有反对,但在卡洛眼里看来依旧是天方夜谭,这实在太不上台面了,导致他一度非常看不起迈克,觉得这小子根本没有前途,也别想继承家业。

这实在是太没礼貌了,他不知道迈克是什么时候来的,他是问前台要来了钥匙打开了他的房间门,一直在这里盯着他吗?

不可能是为了那件事情来的吧?卡洛内心开始焦虑起来,但他们没有证据,根本无法联系到他的身上。

其实在发现那个黑鬼没死的时候,他就已经有些后悔,也许他忍一忍这件事就结束了。自己因为一时的愤怒被冲昏头脑,接受了那些号称教父朋友的人帮助——当然是私底下,本来谁都不该知道的。

那些人告诉过他完全不用担心,自己是出于好心的帮忙,虽然还不知道事情的结果到底怎样……但不过是个女人和没有行动能力的老头,他们根本逃不掉,可能迈克是来告诉他他们的死讯,并询问他一些问题。

而且就算是怀疑他的话,也轮不到迈克来审问他,卡洛很快说服自己冷静下来,他努力控制着自己的心虚与不安,向迈克表现出了抗议。

“这有点毛骨悚然了,你应该先敲门!有什么事情吗?”

“你知道我来这里的原因,卡洛。”

迈克依旧坐在沙发上,双手合十交叠在一起,歪头面无表情地看着他说道,“看在你是康妮未婚夫的份上,我会给你一个机会主动坦白,但只有一个机会,想清楚你的回答。”

“什么?我都糊涂了,你在说什么事情,迈克?”

卡洛心中慌了一下,但依旧绷住了表情。从迈克的脸上他看不出目前到底是什么状况,是在虚张声势试探他吗?

也不清楚刺杀行动到底有没有成功,卡洛只知道如果自己承认参与了谋杀迈克女友的事情,那他就完蛋了,不仅别想和豪门结亲,可能还会遭到报复,他不会上当的!

“也许这会让你回忆起来。”

迈克似乎对他的反应并不意外,柯里昂家族的小儿子那双没有情绪波动,但格外冰冷的眼睛就像利刃一样注视着卡洛。他不急不缓地从口袋里拿出一张照片,甩到了卡洛的面前。

那不是……!

在看到自己昨晚和陪酒女孩的照片时候,卡洛的眼睛一下子睁大了,心脏瞬间提到了嗓子眼,整个人感觉掉进了一个冰桶里。

柯里昂家族果然不相信他,一直在监视他吗?!

但很快他反应过来,当晚的事情他本来就做好了两手准备,和他一起喝酒的朋友都是证人。

“呃,你在怀疑我吗?”

他立刻装作迈克是在问别的事情一样,流畅地解释起来,“听着,迈克,我真的没有对不起康妮,我很爱她!昨晚我只是和朋友们在喝酒,他们也许找姑娘了,但我绝对没有!我发誓我和那个姑娘没有任何出格关系,很快我就让她走了,和我在一起的那些朋友桑尼都认识,他们可以为我证明!”

“……”

然而迈克只是注视着他,毫无波动地听着他的解释,没有愤怒,也没有失望。这种安静的沉默是一种折磨,卡洛知道他正在打量自己,从他的故事中寻找漏洞。

但是最终,迈克只是轻轻叹了口气。

“卡洛啊,卡洛,你在把我当傻瓜愚弄,告诉我这些你费尽心思找到的借口。但我还是很庆幸,能在康妮的婚礼前看到你的真面目,这是一件好事。”

“……我不明白你的意思。”

卡洛惶恐地摇摇头,表现的很无辜,但迈克只是拍了拍手,让克莱门扎和保利·加图从外面走了进来。

“我找到了和你在一起的那位小姐,给了她一个无法拒绝的条件。”

迈克将下巴搁在自己交叠的手指上方,凝视着卡洛继续陈述道,“金妮丝小姐明天会出发去加利福尼亚州,得到一间属于自己的房子,不需要继续被迫为塔塔利亚家族卖身。在我答应帮助她和她的朋友一起离开后,她把一切都告诉我了。”

“…………”

麦克的话让卡洛的脸色瞬间变得惨白,他感觉自己的血液也被冻住了,再也无法强装镇定,整个人一下子瘫软了下来。

“迈克,我……”

卡洛的瞳孔开始震颤,脑子里一片空白,但依旧抱着最后一丝希望望着他们说道,“我……我可以向唐解释,他们说自己是教父的朋友,只是想帮忙,我没有任何恶意!我真的只希望康妮的婚礼能变得圆满,我是为了康妮才答应了他们!”

“我已经给爸爸打了电话,告诉他这件事交给我来处理,他同意了。”

但迈克只是摇摇头,他无情地拒绝了卡洛,并用冰冷的语气向卡洛完成了宣判。

“你出局了,卡洛,接下来我告诉你该怎么做,一是你自己去让康妮对你死心,然后做完你该做的事情,我们会安排你离开并且再也不许回来。或者是我们来让你对康妮死心,两条路,你自己选择。”

作者有话说:

因为迈克知道康妮是恋爱脑,如果强行拆散他们会有反效果,他不打算留下后患,让卡洛自己去做这件事,才能让康妮死心。

这章写的我好累!自从阳了两次后感觉脑子没那么好了,大脑中的线索感觉都是碎片式,艰难地串联起来。

刚开始我还想写像原著一样,结婚后卡洛还是家暴,教父不答应离婚女主给康妮洗脑劝离,上演致命女人的剧情,但其实写着写着就和计划不一样了,剧情自己长了出来,发生了神展开。

这样也好,康妮不用受伤了,也能看清男人的真面目。

  • 背景:                 
  • 字号:   默认