始廉而终污者,其廉亦谓之污,利也;始公而终私者,其公亦谓之私,名也;始刚而终懦者,其刚亦谓之懦,血气也。不为利驱,不为名动,不为血气使,始终其道,动与天合者,君子也。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第972页(233字)

【名言出处】:

《泾野子·内篇卷一》

【译】:

开始清廉而最终贪污的人,他的清廉也是贪污,(因为他开始的清廉是为了最终的)利益;开始为公而最终谋私的人,他的为公也是谋私,(因为他开始的为公是为了盗取)名誉;开始刚强而最终懦弱的人,他的刚强也是懦弱,(因为他开始的刚强是)血气之勇。不被利益所驱使,不被名誉所打动,不被血气所役使,始终坚持正道,行动与自然相符合的人,是君子。

分享到: