食草咀木,茹毛饮血,皆可以止饥,则养生者非必五谷也,而惟五谷和于腹焉;裹皮束缊,被毡集毳,皆可以御寒,则蔽形者非必布帛也,而惟布帛安于体焉。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第950页(224字)

【名言出处】:

《叔苴子·外篇卷一》

【译】:

吃草根嚼树皮,连毛带血生吃禽兽,都可以解饿,那么养护生命的东西不是非五谷不可的,但只有五谷和于肠胃;用兽皮、乱絮裹束(身子),用毡子和兽毛皮盖着(身子),都可以抵御寒冷,那么遮蔽形体的东西不是非布帛不可,而只有布帛使身体安适。

【注】:

毳(cuì):兽毛皮。

分享到: