虽有孙阳之手,而无骐骥之足,则不得致千里矣;虽有稽古之才,而无宣力之佐,则莫缘凝庶绩矣。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第792页(231字)

【名言出处】:

抱朴子·外篇卷十五·审举》

【译】:

即使有伯乐那样的高明驭手,但没有骐骥这样的骏足,也就不能达到日行千里;即使有考察古事(以为今鉴)的才能,但没有效忠尽力的辅佐,也就无法成就各种事功了。

【注】:

孙阳:即伯乐,善驭、相马。 稽古:考察古事以为借鉴。 宣力:效力,尽力。 凝:成,成就。 庶绩:众功。

分享到: