至音不合众听,故伯牙绝弦;至宝不同众好,故卞和泣玉。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第669页(315字)

【名言出处】:

《小窗幽记·集峭第三》

【译】:

最美好的音乐不能合乎众人的听闻,所以伯牙(在钟子期死后便)不再弹琴;最珍贵的宝物不能与众人的喜好相同,所以卞和为了玉哭泣。

【注】:

伯牙绝弦:伯牙是春秋时期善于弹琴的人,和钟子期友善,钟子期可以欣赏伯牙的弹奏,后来钟子期死了,伯牙到了他的坟前弹奏一通,摔琴而去,因为天下再没有知音了。 卞和泣玉:春秋时楚人卞和得到玉璞,先后献给楚厉王和楚武王,都被认为是假玉而判欺君之罪,砍去双脚;楚文王即位后,他抱璞哭于荆山下,文王使人琢璞,得到宝玉。

分享到: