有兼德之明而无奋矜之容,有兼覆之厚而无伐德之色。说行则天下正,说不行则白道而冥穷。是圣人之辨说也。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第386页(216字)

【名言出处】:

荀子·正名第二十二》

【译】:

有兼听各家言论的明智,而没有傲慢自是的态度;有包容各家学说的度量,而没有自夸美德的神色。学说能实行,天下就走上正道;学说不能实行,就(向天下)宣传自己的道,而自身隐居起来。这就是圣人的辩说态度。

【注】:

穷:同“躬”,自身。 辨:通“辩”。

分享到: