贤圣不为匹,愚智不为群;大人乐恬淡,小人欣于戚戚;堂堂之业而不喻于众庶,栖栖之事不悦于大丈夫;鸟兽并兴,各有所趋;群士经世,各有所归。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第354页(223字)

【名言出处】:

老子指归·卷一·上士闻道篇》

【译】:

贤人与圣人不能匹配,愚人与智人不能合群;大人喜欢恬淡,小人喜欢愁眉苦脸;伟大的事业却不能使普通百姓晓喻,碌碌小事不能让大丈夫高兴;鸟兽共同繁衍,(但)各有各的追求;士人们在一个世上生活,(但)各有各的志趣。

【注】:

恬(tián)淡:不追求名利。

分享到: