舟人不以舴艋载千钧之石,爱舟也;车人不以小犊驾厚载车,爱犊也;尧舜不以天下授不肖之朱、均,爱子也。爱子莫如尧舜,而不知者以为远其子也。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第311页(221字)

【名言出处】:

《叔苴子·内篇卷一》

【译】:

划船的人不用舴艋运载千钧重的石头,是爱惜船;赶车的人不用小犊来驾驶重载的大车,是爱惜小牛犊;不把天下传给不肖的儿子丹朱商均,是爱护儿子。爱护儿子没有谁能比得上尧舜,而不知道的人(却)认为是疏远自己的儿子。

【注】:

舴艋(zé měng):小船。

分享到: