能收视返听,导气和神,澹泊自持,无将无迎,如是者可得上寿;以礼为绳,以法为循,步趋有度,嗜欲有节,如是者可得中寿;声色不离,亦不戕生,起居不节,亦不劳形,如是者可得下寿;竭蹶名利,骋驰纷华,冒雪冲霜,

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第190页(316字)

【名言出处】:

《叔苴子·外编卷二》

【译】:

能够专心致志,心不旁骛,摄气运息,和悦心神,恬淡寡欲,自我克制,不叛逆不逢迎,这样的人可以获得上寿;以礼义为准绳,以法律为依据,行走有规矩,嗜好欲望有节制,这样的人可以获得中寿;淫声女色不离于身,(但)也不(纵欲)戕害生命,起居没有节度,(但)也不使身体过于劳顿,这样的人可以获得下寿;尽力于名利,恣意追求华丽,冒着霜雪,劳苦筋骨,这样的人必定夭折。

【注】:

收视返听:不视不听,形容专心致志,心不旁骛。 导气:摄气运息,是古代的一种养生术。

分享到: