彭奇和朱迪

出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第72页(952字)

英国木偶剧中的丑角,彭奇是驼背的滑稽角色,与朱迪搭挡演出,此为一种木偶演出型式。

这种演出活动最早的记载见于18世纪,一直延续至今。彭奇这个人物起源于意大利的即兴喜剧中的浦尔奇内拉,1662年首次引入英国木偶剧,后来被公众和木偶剧表演者们重新命名为彭奇内罗。

彭奇吸取了英国宫廷小丑的许多特征。他最早是一个提线木偶,后又成为一个布袋木偶,在集市上经常出现,参加粗糙、淫猥的喜剧表演,与一个站在台前的真人演员闲扯,而这个演员通常演奏某种乐器以吸引观众,并拿着帽子兜圈讨钱。

到了1742年,彭奇又传到了美国。

在英国,1800年前后彭奇的表演者们就已开始走上大街,在任何能吸引观众的地方搭台演出。

1828年,约翰·佩恩·科利厄出版了一个关于彭奇和朱迪戏剧的剧本,还由乔治·克鲁克显克画了插图。科利厄的这个故事是从一些在伦敦大街上演出彭奇与朱迪戏剧的意大利人那儿听来的,不过作了较多的润色(就象詹姆士·奥查得·哈利韦尔一样,科利厄是个具有稍为灵活的学术原则的古文物研究者)。以后也出版过其他文本。

该剧与哑剧表演有相似之处,但根据演员不同而有所变化。一般彭奇在作自我介绍时,鼻子上被小托比咬了一下(有时用真狗来表演)。接着,他得到一个婴儿,交给他妻子朱迪抚养,当婴儿哭起来时,他就把他扔进了观众群里。

朱迪打了他,他就杀了她。他被警官捉住,正要由杰克·凯奇绞死时,他哄骗凯奇用绞索把自己捆了起来。这时魔鬼出现了(在现代演出中,更常见的是一条鳄),经过一番博斗,彭奇把它给杀了。

有时,还可以介绍许多别的人物,通常有喜剧性因素,常常用一串香肠来表演。

彭奇一般自始至终呆在台上,由木偶剧表演者的右手操纵;而左手则操纵其他所有的人物。他们是一个一个地上台的。

彭奇那又高又尖的噪音传统上是由装在嘴巴后部的一个“发音器”或“斯瓦哨”(Swazzle)发出来的;这个装置由两片铁板夹着一片颤动的薄纸构成,在18世纪的意大利已经出现。

现在,彭奇和朱迪主要在海边、在公园,而大部分是在儿童聚会上还能找到。

现代的演出相对而言是吸引人的。

分享到: