《怀特童话》

出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第509页(1143字)

美国幽默作家埃尔温·布鲁克·怀特(Elwyn Brooks White,1899— )因其为《纽约人》杂志撰稿而成名。

他的文笔明快,文字通俗易懂。他曾写过三本童话,其中《夏洛的网》(1952)被认为是经典之作。

芬是一个农家女孩,她劝说她父亲把一只发育不全的小送给她。

这是她爸爸就要送屠房的,她如果不阻拦,小猪就要成为斧下的牺牲品了。

芬把自己的宠物取名为“威伯”。芬用一个洋娃娃的奶瓶来给威伯喂食。

威伯被放到了仓前的空场。于是就在那儿发生了奇事。

芬每天化费很长时间观察。她看出了动物之间怎样互相交谈。威伯听说了屠夫和杀猪的事,感到很可怕,它不想死。夏洛是一只足智多谋的蜘蛛,为傻小猪的前程感到难过,它允诺想办法救小猪。

它的建议十分独特而且有趣。威伯于是成了“容光焕发的猪”,竟把两个农场的人和场院间的动物都卷入了故事之中,包括那只十分自私的大老,最后威伯得救了,而夏洛却死了。

为了表示对它的种族的忠诚,它留下了几百张蜘蛛网,生生死死,永不绝灭。

《夏洛的网》受到了成人的普遍欢迎,对于儿童们来说更是锺爱无比。

威伯是一只真猪——它津津有味吃着厨房里的残菜剩饭,也喜欢啃软呼呼的泥土,但他又是一个孩子,一个孤苦无依的孩子,它没有一个朋友,接近夏洛,是因他希望得到理解、宽容、快乐和爱,希望有人帮助他解决他的急难,消除它的焦灼之虑。威伯不是一个英雄,他一想到死就禁不住要落泪。

但它是倔强的,有韧性的,它尽力做到夏洛为他织出的字中所要求的每一件事。

怀特于1945年出版的童话《小老鼠司徒亚特》亦十分精彩。

故事讲纽约某夫妇生了一个大拇指大小的婴孩,“实际上他就是一只老鼠”。医生说“一个美国家庭生一只老鼠是不寻常的事……”“好好喂养吧。”医生走时高兴地说。故事的第一部分以一种不带感情的幽默笔触描述了家里养有一只老鼠的利弊。

后来司徒亚特为寻找心爱的女友(即小鸟玛加萝)而出走。作品极富情趣而又扣人心弦。

这部童话和《夏洛的网》一样过分偏离美国儿童文学的传统主题,使有的人对这两个作品不喜欢,所以安娜·卡罗尔·穆尔曾劝怀特不要出版。

怀特的第三部童话是《天鹅的铜号》。

它描写一只哑巴天鹅学会了吹铜号,并成为一个出色的号手,不但可以藉以谋生,还可赚钱还债,还可藉以向它所爱的去求爱。它因学会了铜号演奏而使自己的音乐天才得到了发挥,从而名扬四方。

这部童话有的章节十分优美,例如他的演奏赢得了好评的前前后后,有的章节又分外幽默,例如哑天鹅去住高级宾馆的段落。

分享到: