《神奇的故事》

出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第500页(767字)

【写作年代1】:1851

【写作年代2】:1851

美国纳撒尼尔·霍桑着。

出版时说明为1852年。该书应出版商要求而写,他们想在《红字》(1850)的成功基础上再出一本书。在这之前,他们还出版过一本作者早期儿童读物《历史传说中的真实故事》(1850)。霍桑写《神奇的故事》只花了六周时间,不过他早就酝酿写“一、两本有关神话的故事书”。

故事取材于希腊神话传说。叙述背景是在新英格兰的一处叫坦果伍德庄园的乡村宅邸。

18岁的大学生尤斯坦斯·布赖特蒂带着一群孩子准备去采坚果。为了给大家助兴,出发之前即兴讲了关于希腊神珀耳修斯和女妖头的故事。

在探险途中,他们又听了有关弥达斯和点金术的故事。

后来随着坦果伍德庄园的季节变化,尤斯坦斯又相应讲了神话故事潘多拉的匣子、赫珀里德姊妹的金苹果、菲勒蒙和包喀斯以及喀迈拉。全书结束时,尤斯坦斯声称要把故事交着名的蒂克纳公司出版,并希望在当代名流中引起反响。

神话描述故意带着一种哥特式的浪漫情调,霍桑称之为“古典式冷酷”。

风景描写比比皆是(坦果伍德庄园本身便有大量篇幅描写)。叙述风格滔滔不绝,似拉家常一般。故事形象栩栩如生,可读性很强。神话原作处理不拘一格,如弥达斯得了一个小女儿;玛丽戈尔德则同其他所有东西一起被变成黄金;潘多拉和厄庇黑尼德斯被写成两个孩子,他们“之间从不争吵,也不哭喊”。

这种神话处理方式大大激怒了查尔斯·金斯莱,刺激他写出他自己的神话本子。

《神奇的故事》的不同版本在大西洋两岸迅速递增。

该书出版后两年,霍桑又写了一本续集叫《丹谷故事》。

分享到: