《父母助手》

出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第423页(720字)

【写作年代1】:1796

【写作年代2】:1796

英国玛丽·埃奇沃思的第一本儿童故事集;是她父亲R.L.埃奇沃按照巴博尔德太太的方式向儿童们提供读物的计划的产物。

前言中驳斥了约翰逊博士关于儿童不喜欢听有关其他儿童的故事而希望用神话故事来激发他们的想象的断言。“为什么头脑中要塞满虚幻的影子而不装些有用的知识呢?”埃奇沃思父女间道。

1796年出版的第一卷中有六个故事:《小特拉斯蒂》和《桔子人》,是给最年幼的读者写的简单故事,表明撒谎和偷窃会有怎样的坏结果;《塔尔顿》是一个讲偷苹果及其后果的故事;在《懒惰的劳伦斯》这个故事里,对比了勤劳与节俭的结果和懒惰与交坏朋友的结果;《假钥匙》说的是一个小仆人被卷入一项到他女主人的家中偷盗的阴谋;还有《排除在外》,是一学校生活故事,讲的是学生中的“小集团精神”的危害性。《第二部分》包括两卷,第一卷目前所知的惟一的一本在《奥斯本集子》中,它包括《紫色罐》和另两个故事;第二卷中有一个儿童剧《老波兹》。

这几卷书1796年由圣保罗教堂大院的J·约翰逊出版,并被标明为“第二版”,但第一版目前一本也未发现过。约翰逊曾发行过巴博尔德太太的书。

“第三版”由同一位书商于1800年出版。这个版本有六卷,包含有埃奇沃思小姐的一些新故事。

《父母助手》——玛丽·埃奇沃思本人并不喜欢这个标题——于是1809年首次在美国出版,并被译成法文。在19世纪时,它以各种形式被重印,里面的故事单独出现,或在别的集子中出现。它们比大多数像道德故事这样的故事要具有高得多的文学价值。

分享到: