《猪八戒新传》

出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第364页(1017字)

短篇童话集。

作者包蕾。出版于1962年。

这是一部根据我国古典名着《西游记》中的艺术形象进行再创作的童话集,包括《八戒吃西瓜》、《猪八戒探山》、《猪八戒学本领》、《猪八戒回家》四篇。

作者根据现实生活中某些少年儿童的思想、行为和心理特点,对猪八戒的形象进行适当的改写,使它既保留了《西游记》中的性格特点,又增添了几分孩子似的天真稚气,更加吸引小读者。《猪八戒吃西瓜》主要讲述唐僧师徒四人在去西天取经的路上,来到一个荒庙。天气酷热,大家又渴又饿,于是八戒随悟空去林中找水果解渴充饥。半路上,八戒偷懒不愿再往前去,独自一人留下,找棵大树休息。忽然发现不远处有个大西瓜,八戒忍不住一人独吃了西瓜,正巧被孙悟空看见。于是在回庙的路上,用八戒乱扔的西瓜皮捉弄了他,让他摔得个鼻青脸肿,连连叫苦,不过他终于明白了不该一人独吃大西瓜。

这篇童话后来由作者改编成美术片剧本,于1958年摄制成我国第一部剪纸片。《猪八戒探山》讲述的是猪八戒探寻古奇洞的有趣故事。从猪八戒盲目地探寻遇险,到为寻找打开古洞石锁钥匙而冒犯樵夫,到最后动了脑筋扮成胖大嫂去向放的小娃子打听,从而寻到了青石箱,找到了钥匙,打开了古奇洞,写出了猪八戒的逐渐转变。

《猪八戒学本领》讲述的是猪八戒由于受骗于妖怪,决心拜行者为师学本领。可是他既没有恒心,也没有耐心,学了一点便拿去卖弄,结果又被妖怪变的所谓大戒戏弄一通,吃了大亏。最后被行者揭了老底,劝他以后脚踏实地,认真虚心地学习。《猪八戒回家》则描写猪八戒因怕苦怕累,不愿在西天灵山脚下开荒种地,欲逃回高老庄。

半路被行者所变妖怪拦住教训一顿,方觉惭愧不已,决心改正,随行者又回灵山去了。《猪八戒新传》既保留了原着的艺术风格、人物的性格特征,而又不拘泥于原着,对原着的人物关系加以适当调整,使师徒关系更显和谐,人物形象也更为鲜明,更为孩子所喜爱;尤其是对猪八戒形象的塑造,更多地融入了生活中孩子的特点,既刻画了猪八戒的贪心、懒惰、怕苦、嘴馋、爱吹的性格特点,也写出了他朴拙、率直、憨态可掬、招人喜爱的一面。

“新传”的寓意也更为现实深远,它融汇了作者对历史、现实以及人生的思索,也包含着作者对生活中孩子们的缺点的善意批评和循循诱导。这部童话集是作者利用传统题材加以创新的成功的尝试,这一探索为我国当代童话创作提供了十分有意义的借鉴经验。

分享到: