周瘦鹃

出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第104页(337字)

【生卒】:1895-1968

【介绍】:

江苏省吴县人。

作家、翻译家。名国贤,号瘦鹃。

曾主编《申报·自由谈》、《礼拜六》、《半月》、《紫罗兰》等。写过不少言情小说,是鸳鸯蝴蝶派的主要作家之一。但“九·一八”事变后曾写过大量国难小说(《亡国奴日记》、《为国牺牲》、《祖国之徽》、《卖国奴日记》等),具有进步倾向。抗战前夕,与鲁迅等联名发表宣言,拥护抗战。

他曾于1917年翻译出版《欧美名家短篇小说丛刊》(中华书局),书分三卷,共30万字,辑14国47位作家的50篇作品,被鲁迅称为“昏夜之微光,群之鸣鹤”。其中多有儿童文学作品,如狄更斯的《星》、斯陀夫人的《惩骄》、安徒生的《断坟残碣》等,译作前有原作家小传。译文为浅显文言。

上一篇:吴翰云 下一篇:胡愈之
分享到: