尼伯龙根之歌

出处：按学科分类—文学 河北教育出版社《民间文学词典》第391页（791字）

德国中世纪英雄史诗。

共9516行。分《西格弗里之死》、《克林希德的复仇》上下两部。史诗以民间艺人演唱和抄本等方式在民间广泛流传。

1757年首次在瑞士苏黎世出版了中古高地德语书写的全本，后来又有许多现代德语的译本出版。

故事发生的时代在公元四五世纪，经几百年口头创作的积累，到13世纪初才写定，所以史诗主要体现了当时封建社会的思想。史诗的中心人物西格弗里(一译“西格夫里特”)本是四五世纪日尔曼民族大迁徒时代民间传说中的英雄人物，在诗中则成了中世纪的骑士——尼德兰国王的儿子。

他力大无穷，曾杀死毒龙，用龙血涂满全身而刀枪不入。他杀死尼伯龙族的两位君主，得到了宝剑、隐身衣和无数珠宝黄金。

他爱上了勃艮第(一译“布尔艮特”)国王恭太(一译“巩特尔”)的妹妹克琳希德(一译“克里姆希尔特”)，前往求婚，帮勃艮第打败了入侵的萨克逊人和丹麦人，还俘获了两国的国王。

他曾穿隐身衣在比武时帮助恭太战胜冰岛女王布伦希德，使他们成婚。但是恭太听信武士哈根的谗言，设下圈套谋害西格弗里。布伦希德同克琳希德发生矛盾，知道比武的秘密后，唆使哈根在打猎时暗中杀害了西格弗里。

于是哈根抢走了尼伯龙根的宝物并将其沉入莱茵河底。克里希琳为了复仇，在寡居13年后嫁给匈奴王埃采尔(一译“艾柴尔”)，又过了13年，她约请恭太、哈根等人前来相聚，举剑杀死了哈根，她自己也被部下杀死。

这部史诗详细描写了中世纪的生活，如婚丧礼俗、打猎比武以及宫廷矛盾、教会仪式等，有很高的历史价值。

诗中人物形象对比鲜明，性格突出。

全诗结构严密，叙事脉胳清楚，生动感人。语言朴实而富有表现力，其诗体后来被称为“尼伯龙根诗体”，每四行一节，每行中有一停顿，以便于民间艺人吟诵。歌德说：“《尼伯龙根》和荷马一样，是古典的，因为两者都是健全而有力的。”有钱春绮的中译本(人民文学出版社1959年出版)。