当前位置:首页 > 经典书库 > 民间文学词典

摩诃婆罗多

出处:按学科分类—文学 河北教育出版社《民间文学词典》第375页(779字)

又译《玛哈帕腊达》(意为“伟大的婆罗多族的故事”)。

印度史。其主要情节在公元前10世纪即已形成,直到公元最初几世纪才写定。

共18篇(加补遗为19篇)。

2109章,约10万颂(每颂两行,每行16个音节)。

诗里说该部史诗是广博仙人(毗耶娑)所作,其实是在民间传说的基础上由歌手长期传唱,最后集中起来,由贵族知识分子记录加工而成。其核心故事是叙述印度北方一个婆罗多族王国的内部斗争。

婆罗多王族的两支:长子持国是个瞎子,生了100个儿子,其长子叫难敌;幼子叫般度,生了5个儿子,其长子叫坚战、次子怖军、老三阿周那,最小的是双生子偕天和无种。先是般度为王,他死后持国继位,坚战长大后,持国应让位坚战,但难敌不肯,要自己继位。

这一支是俱卢的后代,叫“俱卢族”,同般度的后代——“般度族”为王位而发生了长期的冲突。先是俱卢族想烧死般度全家,却被他们从地道逃走,从此隐姓埋名。

后在一次比武选婿中阿周那取胜而五兄弟同娶了黑公主。难敌只好分给他们半个王国,五兄弟在荒凉的地方发愤图强,却在一次掷骰子比赛中将自己输给了难敌,成为奴隶,五兄弟又流放森林12年,后凭自己的武力得到另一国国王的重视。

于是产生了俱卢之野(德里附近)的一场大战:大战18天,以强大的难敌一方失败而告终。他的失败主要因般度族半神半人的智者黑天善用巧计,也由于他自己诡计多端不合正义。

最后坚战终于复国为王,并派阿周那远征,统一天下。

他后来又把国家交给孙儿统治,带着黑公主上喜拉雅雪山修道,被因陀罗接上天堂。

在天上见到仇人难敌,他宁愿下地狱同弟弟等亲人在一起,最后众人皆上了天堂。这部史诗广泛反映了奴隶社会初期印度社会的种种矛盾,人物形象栩栩如生,不愧为印度人民的伟大民族史诗。

其传本很多,大同小异,直到现代才有了“精校本”。目前中国还没有这部史诗的全译本。

上一篇:“摹仿”说 下一篇:磨刀
分享到: