古兰经

出处：按学科分类—文学 河北教育出版社《民间文学词典》第160页（457字）

一译《可兰经》。

伊斯兰教最基本的经典。是第一部用阿拉伯文编写的散文巨着。

共30卷，114章，6200余节。分两大部分，其中86章是由伊斯兰教的创立者穆罕默德(约570一632)在麦加口述的，即“麦加篇章”，28章是穆罕默德迁至麦地那后口述的，即“麦地那篇章”。

穆罕默德逝世后由当时负责记录的第一任哈里发艾布·伯克主持整理，后又由第三任哈里发奥斯曼抄成定本，流传至今。它包括历史、文学、风俗、习惯、伊斯兰教教法规定和教义等内容。是6世纪末至7世纪前半叶阿拉伯人思伯人、思想、道德、情操的记录。其中引用了许多流传于阿拉伯半岛的传说、故事、寓言、谚语等。

它不但具有宗教方面的价值，而且具有文学和历史方面的价值。它影响了许多代人的观念、语言、风俗和文化。其内容常为后世文学作品所征引，阿拉伯文学、东方文学及东非斯瓦希里语地区的文学不断从中汲取养分。中国自明清以来开始有选本，并对经文进行翻译，从20世纪20年代起出现通译本。

马坚译本已于1981年由中国社会科学出版社出版。