藏族【梵文转写字】

语言学术语。

即藏文古籍中通常使用的用藏文音译的梵文文字。

有一些梵藏对照的辞书和经典著作，其中的梵文用的都是梵文转写字。

它有13个元音字母，有的学者主张为14个，为16个。

辅音字母有33个，有的学者主张则为34个。

关于梵文转写字的发音及拼读规则，历代藏族学者写有众多的专著。

如邦译师洛卓丹巴(1276－1342)与强曲泽莫译师(1302－1380)所写的《梵文读法》，纳塘译师根敦拜(约14、15世纪人)写的《梵文转写字读法集要》，夏鲁译师却窘桑布(1444－1529)写的《声明汇集总论释名精要》，萨迦派学者阿旺·贡噶索南扎巴坚赞(1597－1638)写的《梵文读法明慧皆喜》，欧曲·却桑(1771－1851)写的《梵文转写字读法宣讲》及其注释与例句等等。

这些专著已成为藏族语言学的不可分割的重要组成部分。

藏族文化的其它文章：

• 藏族【十六条做人法规】
• 藏族【十六欢喜】
• 藏族【十六心见道】
• 藏族【十六大菩萨】
• 藏族【十方便加行】
• 藏族【十大道德标准】