老子智慧名言：见小日明，守柔日强
塞其兑，闭其门，终身不勤③。
开其兑，济其事，终身不救④。
见小曰明，守柔日强⑤。用其光，复归其明。无遗身殃，是谓习常⑥。
《道德经第五十二章》
译文
天下有源始，作为天下的母体。已从母体里得到了自身，就从中认识它的产物。知道了它的产物，又回去持守它的母体，终身就不会衰败。
堵塞外流的口子，关闭外溢的门，终身没有劳苦。打开外流的口子，成就身外的事业，终身不可救药。看得见细微叫做清明，持守住柔弱叫做强大。使用它的光芒，又回归它的清明，不给自身造成灾祸，这叫做袭常。
注释
①"始"指的是来源。"母"指的是产生的母体，即本源的本体，指的就是大道。老子认为万物都是从大道中化生出来，"母"比喻的就是大道，"天下"是指天下万物。句谓，天下万物都有一个本源作为产生自身的母体，这个本源就是大道。
②母，天下万物的本原。子，即天下万物。没身，犹终身。殆，危也。三句谓，认识了天下万物，仍须守其本原，则终身不危败。按老子之意，致虚守静，无知无欲，即为守道。
③兑，口。凡有口者之称，即穴也，用之于人，指耳目口鼻。门，与兑义同。勤，忧也。塞其知识之穴，闭其智慧之门，使民无知无欲，则终身不忧。
④济其事，犹成其事，为其事。开其知识之穴，为其纷繁之事，则终身不救。
⑤小，少也。柔，弱也。见少则日明，守弱则曰强；是见之愈少则愈明，守之愈弱则愈强。
⑥遗，招致。殃，灾祸。见小曰明，指的是能从细微处洞察事物的大道理，不是目见毫末叫做明。这个明指的眼明心亮、神智的清明。
习，通"袭"。"袭"是蹈袭，走上了，相合了。"常"是生命的正常规律。
解析
天下有始，以为天下母。老子反复强调天下万物都有一个开始，而万物都是始于道。因此我们可以说道是生养万物的母亲，万物都是道的孩子。这种比喻比较形 象，好理解。我们知道同是一个母亲的孩子也有好坏之分，性格各异。正是因为有好坏之分，所以我们中有的人懂得尊敬自己的母亲，而有的人常常是"娶了媳妇忘 了娘"，这种人必将受到道德的谴责。老子用母子关系来比附道和天地万物的关系，是希望我们要像孝敬母亲一般顺应大道，只有这样才是合乎了大道的德性，也只 有这样才不能招来灾祸。
"塞其兑，闭其门，终身不勤"，这句话的意思是将自己的感觉器官统统都关闭起来，将自己的心门也封闭起来，但 老子所说的"塞其兑，闭其门，终身不勤。"并不是真的要我们像死人一样不睁眼、不呼吸、不听声音，而是一种夸大其词的说法，强调的是外界的诱惑会对我们造 成种种伤害，因此我们不要妄想和妄为，妄想和妄为是违背大道的德性的，违背大道只会适得其反。老子在此要我们堵住"五色"、"五味"、"五音"进入我们身 体的通道，这里的堵塞并不是不吃、不看、不听，他允许正当的吃喝玩乐，其真正堵塞的是滋生诱惑我们灵魂堕落的通道。一旦这些的通道都打开，我们必将遭受深 重的灾难。
"见小日明。守柔日强。"意思是能把极其微小的事物都看个清清楚楚，自然是眼睛明亮的表象；能坚守柔弱而充满韧性，并表现出百折不回的气势就叫强。
故事
刘邦封赏仇人
刘邦胜利以后，论功行赏，先将功劳最大的20余人，封了官，赏了地，其余的那些将领相互之间比较功劳的大小，谁也不服谁，日夜争执不休，封赏的事没法进行下去了。
有一天，刘邦从洛阳南宫的阁楼上望去，看见那些将领们在洛水岸边的沙滩上，三人一群、五人一伙，在交头接耳地议论什么。刘邦问：
"他们在嘀咕些什么?"
张良说："陛下还看不出来吗?他们是在相聚谋反呢!"
刘邦很是惊奇："天下好不容易平定下来，他们干吗又要谋反?"
张良说："陛下以一个普通百姓的身份起事，靠着这一班人夺取了天下；现在陛下贵为天了，而所封的人都是原来的老朋友和亲戚故旧，而所杀的，都是原来一些 有冤有仇的人。他们一合计，天下只有那么大，要封的人却那么多，他们担心陛下不会对他们都行封赏，又害怕原来有什么地方得罪了陛下而遭猜疑被杀，因此相聚 谋反。"
刘邦一听愁眉不展："这可怎么办好?"
张良问："有没有这么一个人，陛下平生最憎恨他，而大臣们又都了解这一点的?" 刘邦说："有这样一个人。" 张良问："谁?" 刘邦答："雍齿。这个人原来就跟我不对付，又一而再给我难堪，我早想杀了他，只是因为他的功劳甚多，因此还有点不太忍心。"
张良说："这么办吧：现在立即先封雍齿，这样其他大臣也就安心了。"
刘邦于是大摆宴席，当众封雍齿为侯，同时督促丞相赶快定功行封。
宴会以后，大臣们都很高兴，议论说："雍齿都被封为侯了，我们还有什么可担心的!"
甘居第二的租车公司
西班牙大哲人格拉西安说："让人误以为你是无知的，往往是最大的睿智。"
美国有一家租车公司，长期以来以第二自居，却好评如潮。这家租车司原本经营不善，由于冗员太多，员工工作态度又散漫，车子交到租车者的手中，单就车表面 肮脏的程度，就会被讥讽是"逃犯开的车子"，名声到如此地步，怎能不面临倒闭的边缘?尽管如此，这家租车公司的市场占有率仍然不低，屈居第二，只是离市场 占有率第一名的租车公司，有好大一段距离，而第三名的公司正在奋起直追，已是相差不远。
后来公司聘请了一位有"经营之神"美称的奚得先生做总裁，他到任后，对公司内部进行了大刀阔斧的改革，先是采取重罚重赏的方式，提高员工的服务意识和服务水平，接着花重金寻找广告公司为公司做形象广告。
广告大师彭巴克先生，经过一番调查和策划后，告诉奚得先生：这个广告应该就坦白直率地告诉大家――我在租车业中，排名第二。
奚得先生深感怀疑："我们第二，为什么人家还会租我们的车子?"答案是："我们更努力。"
奚得先生接受了这则广告，之后公诸于众，坦坦白白、毫不讳言：
"自己差，因此要更加努力。"这样不只对内部员工有所提醒，对顾客而言，他们看到了一个努力向上的公司，也看到了它的改变。不久之后，公司业绩急速上升，市场占有率愈来愈接近第一名。
公司所有的车子上，都贴了奚得先生的电话，如果租车者发现车子不清洁、有烟蒂等情况，可以直接打电话给他。他总是对所有的顾客说：
"我们第二，所以要更努力。"
上一篇：老子智慧名言：将欲夺之，必固与之
下一篇：老子智慧名言：信不足焉，有不信焉